sábado, 18 de febrero de 2012

yaqtin

- Yaqtin en árabe implica árbol que no tiene madre, como la sandía y el pepinillo. Es el nombre que se le da a la calabaza.
- En el Qor'an aparece en el relato sobre Yunus, as, en la sura 37-Los que se ponen en filas-, aleya 146, , "He hicimos que creciera sobre él una planta de calabaza."

 http://cdn6.wn.com/ph/img/dc/d2/d18394337f93079050ffffb4c7ac-grande.jpg
Y apunta el traductor: "cuyas hojas -la de la calabaza, son grandes y dan buena sombra, y su tacto es suave y repele las moscas, ya que la piel de Yunus -tras la estancia en la ballena- no habría podido soportarlas.

Cuando el yaqtin (también llamado dubba, o qai')  se amasa en una pasta y se cuece en el horno, y tras sacarlo de éste, se mezcla con alguna bebida suave. ayudará a enfriar la fiebre, quitará la sed y constituirá un  alimento nutritivo.
Si se mezcla con dulce de membrillo y Manna eliminará la bilis.
Extraído de La Medicina Profética. Al Imâm Ibn Qayyim al-Jawziyah