Mostrando entradas con la etiqueta etimología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta etimología. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de agosto de 2010

Unos pocos arabismos más del s.XIII

J.M. Fradejas
pinchar el link para leer el PDF online

teliarmin /tîn armînî/oag. 183

pag. 183

http://kremer-pigmente.de/shopint/Media/Shop/40503-m.jpg
bol rojo o tierra de Armenia

lapislazuli

http://www.thunderhealing.org/rock/lapislazuli3.jpg

azofaifo/azufaifa

http://www.intermaniacos.com/attachments/offtopic-ooootro-tema/2620d1254486462-ginjols.jpg
curiosidad: 
he encontrado estos pastelillos chinos: tortas de la luna, una de cuyas variedades se hace con crema de azufaifa
Yue Bing de crema de judía azuki, o crema de azufaifa
(Dou Sha Yue Bing o Zao Ni Yue Bing)

¿qué son almoríes?

Los almoríes, de los cuales, el poeta andaluz Al Maccari decía que “en Jerez se fabricaban los mejores almoríes de todo el Islam”, a los cuales también se les llama xadunis y se pueden hacer en horno o en sartén. Los haremos en sartén.
Ingredientes:
—250 gr. de harina
—75 gr. de azúcar.
—100 gr. de frutos secos picados.
—2 huevos.
—1/2 l. de aceite de oliva.
—miel.
Preparación:
Con la harina, los huevos, los frutos secos y el azúcar se prepara una masa. Se amasa a mano sobre un mármol hasta que quede fina y homogénea la pasta. Se cogen pequeñas porciones (la forma da igual) y se fríen en aceite caliente. Una vez escurridos se pueden espolvorear con una mezcla de azúcar y canela o bañarlos con miel, al gusto.Autor: Francisca del Carmen Sánchez
source